Ресепшен — это административная стойка, которую вы можете увидеть в почти любом отеле.
Слово ресепшн изначально произошло от английского «reception», что буквально можно перевести как «прием». В современном языке данное слово приобрело другое (сугубо практическое) значение — «приемная стойка».
Это изделие — мебель, которая неизменно оказывается в центре внимания любого зашедшего в помещение человека. Именно ресепшн позволяет взаимодействовать работнику фирмы и клиенту, оттого она выполняет не только эстетическую, но и практическую функцию. Однозначного ответа на поставленный в подзаголовке вопрос дать невозможно, поскольку данное слово вы не сможете отыскать ни в одном словаре. Оба варианты являются корректными и могут применяться. Непосредственная транскрипция с английского может прозвучать и как ресепшн, и как ресепшен. В литературном русском этих слов нет, однако язык является динамической субстанцией, оттого может изменяться с течением времени.
Некорректно переводить «reception» как «рецепция», т.к. в русском языке это слово имеет совершенно другой смысл. Рецепция — это мировосприятие органами чувств, что не имеет никакого отношения к административным стойкам. Ввиду этого и хотелось бы предостеречь от распространенной ошибки, связанной с обычной ассоциацией (рецепция и reception звучат очень похоже); используйте слова по своему прямому назначению. Если Вы хотите купить ресепшен дешево, на страницах сайта нашего интернет магазина можно найти самые практичные качественные и красивые варианты мебели. Стойки ресепшн или иначе стойки администратора ресепшн — место, где хранится различная документация, принимаются входящие звонки и факсы, а также осуществляется запись на прием и многое другое. Представленные нашей компанией стойки ресепшн эконом класса максимально эффективно справятся с возложенными на них функциональными требованиями. Они будут хорошо смотреться и в приемных комнатах фирмы, и в выставочных залах, а также будут достаточно уместны при проведении различных презентаций.
